Narges Mohammadi: Iran ist immer noch im Krieg – mit seinem Volk

(SeaPRwire) –   Selbst wenn keine Bomben fallen, erleben die Menschen im Iran nicht das, was wirklich als Frieden bezeichnet werden kann, da sie unter einem Staat leben, der jeden Aspekt ihres privaten und öffentlichen Lebens kontrolliert.

Ihr Frieden wird durch Folter und die ständige Androhung von Gewalt gestört. Er wird untergraben durch eine Wirtschaft, die von Korruption gezeichnet ist, durch die Belastung von Sanktionen, durch die tägliche Angst vor Inflation, Knappheit und Arbeitslosigkeit und durch die unerbittliche Zerstörung der Umwelt des Iran.

Frieden ist nicht die Abwesenheit von Krieg, sondern der Boden, auf dem alles andere stehen muss: Demokratie, Stabilität, Wirtschaftswachstum, sozialer Wandel und die Möglichkeit einer funktionierenden Zivilgesellschaft. Doch danach befanden sich die Menschen im Iran an der Schnittstelle der des Regimes und des Krieges zwischen den Regierungen der Islamischen Republik und Israel.

Diktatur und Krieg sind zwei Seiten derselben Medaille, wie Befürworter von Demokratie und Frieden bei der Verurteilung des Konflikts erklärten. Sie forderten eine neue politische Ordnung: eine säkulare, demokratische Regierung, die die Menschen im Iran wirklich repräsentiert, ein freies und faires Referendum unter internationaler Aufsicht der Vereinten Nationen und die Ausarbeitung eines neuen Verfassungsrahmens durch eine gewählte verfassungsgebende Versammlung. Sie nannten klare, rechtmäßige Mechanismen für einen friedlichen Übergang, die auf internationalen Rechtsstandards und den eigenen demokratischen Bestrebungen des Iran basieren.

Ihre geeinte Haltung zeigte, dass eine breite, kollektive nationale Bewegung, verwurzelt in der Zivilgesellschaft, den Menschen- und Frauenrechten sowie den vielfältigen demokratischen Traditionen des Iran, die Kapazität besitzt, das Land zu einer historischen Transformation zu führen. Ein Übergang, der vor allem friedlich sein muss, basierend auf Dialog, Rechenschaftspflicht, dem Streben nach Gerechtigkeit und dem Respekt vor universellen bürgerlichen Menschenrechten. Mit dem Wissen, dass alles andere – Kollaps, Chaos oder bewaffneter Konflikt – Millionen in einer bereits fragilen Region gefährden würde.

Iraner haben konsequent demokratische Bewegungen durchgeführt. Das Land hat schließlich schon immer eine Vielzahl von Völkern beherbergt. Seit Tausenden von Jahren ist es die Heimat eines Mosaiks von Ethnien, Sprachen und Glaubensrichtungen. Trotz ernster Unterschiede und politischer Meinungsverschiedenheiten haben die Menschen im Iran langjährige Traditionen des Zusammenlebens, des gegenseitigen Respekts und des Gemeinschaftslebens bewahrt.

Und sie haben sehr deutlich gemacht, dass das Regime seine Legitimität verloren hat. Seit über vier Jahrzehnten haben Iraner für grundlegende Rechte in friedlichen, demokratischen Bewegungen gekämpft, von Frauenmärschen bis zum , dem von 2009, den Demonstrationen vom November 2019 und dem Aufstand, der durch die Tötung von Mahsa (Jina) Amini ausgelöst wurde. Der anhaltende Widerstand von Frauen und Jugendlichen hat der Islamischen Republik die Stirn geboten und sie zum schlimmsten Albtraum des Regimes gemacht. Diejenigen, die das Regime am härtesten zu zum Schweigen bringen versuchte, wurden zu seinen mächtigsten Herausforderern.

Die Wahrheit ist, der Iran befindet sich bereits in einem Übergang. Aber Übergänge können sich in viele Richtungen bewegen. Das iranische Volk hat seinen Mut bewiesen. Sie haben Gefängnisse, Zensur, Überwachung, Kugeln und den Verlust ihrer Kinder ertragen, doch sie kämpfen weiter. Nicht gewalttätig. Gewalt, ob von außen oder von innen aufgezwungen, ist nicht die Antwort. Was sie fordern, ist nicht Intervention, sondern Anerkennung; nicht fremde Armeen, sondern internationale Solidarität; nicht Krieg, sondern Frieden.

Wie kann die Welt helfen? Wie jede Regierung reagiert die Islamische Republik auf Druck. Veränderungen im Iran erfordern globalen Druck, um Menschenrechtsverletzungen, Geschlechterapartheid und Hinrichtungen zu beenden; um politische und ideologische Gefangene freizulassen; und um das Funktionieren zivilgesellschaftlicher Institutionen zu ermöglichen. Wir brauchen die internationale Gemeinschaft, um ihren Ansatz zum „Wandel“ im Iran zu überdenken und die Grundlagen für einen Übergang von Autoritarismus zur Demokratie zu legen.

Meine Botschaft: Wir arbeiten daran, religiösen Despotismus zu beenden und den Übergang von Autoritarismus zur Demokratie mitzugestalten. Um dies zu erreichen, unterstützen Sie die Zivilgesellschaft, unabhängigen Medien sowie Menschen- und Frauenrechtsverteidiger des Iran, die an vorderster Front beim Aufbau einer gerechten und demokratischen Zukunft für ihr Land stehen. Mit globaler Solidarität sind Demokratie und Frieden nicht nur möglich – sie sind in greifbarer Nähe.

Die Menschen im Iran sind bereit. Stehen Sie ihnen bei.